Ich möchte nicht, dass die gemeinsame Autorenangabe den Unterschied zwischen der Entwicklung des Arguments und der Hilfe bei seiner Darstellung verwischt.

1. A

   — Eine gemeinsame Unterschrift bedeutet gleichen Argumentationsbeitrag.

   Wspólny podpis oznacza jednakowy udział w argumentacji.

2. B

   — Ich möchte nicht, dass die gemeinsame Autorenangabe den Unterschied zwischen der Entwicklung des Arguments und der Hilfe bei seiner Darstellung verwischt.

   Nie chcę, by wspólny podpis zacierał różnicę między opracowaniem argumentu a pomocą w jego przedstawieniu.

3. A

   — Was schlägst du als Nächstes vor?

   Co proponujesz zrobić dalej?

4. B

   — Benennen wir unterschiedliche Beitragsarten.

   Wskażmy różne rodzaje wkładu.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

1. A

   — Ich möchte nicht, dass die gemeinsame Autorenangabe den Unterschied zwischen der Entwicklung des Arguments und der Hilfe bei seiner Darstellung verwischt.

   Nie chcę, by wspólny podpis zacierał różnicę między opracowaniem argumentu a pomocą w jego przedstawieniu.

2. B

   — Ich habe das Argument entwickelt, und du hast das Schaubild erstellt und den Textaufbau geprüft.

   Ja opracowałam argument, a ty przygotowałeś schemat i sprawdziłeś układ tekstu.

3. A

   — In der Beitragsbeschreibung nenne ich genau diese Aufgaben.

   W opisie wkładu podam dokładnie te zadania.

4. B

   — Danke, dann sieht der Leser, wie wir uns ergänzt haben.

   Dziękuję, wtedy czytelnik zobaczy, jak się uzupełnialiśmy.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.