DE · B2Vergleichen wir Angebote für denselben Zeitraum, sonst kann der Kostenunterschied irreführend sein.
Lerne eine nützliche Redewendung im Kontext, höre ihre Aussprache und übe sie laut.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Porównujmy oferty dla tego samego okresu, inaczej różnica kosztów może być myląca.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Porównujmy oferty dla tego samego okresu, inaczej różnica kosztów może być myląca.Stimmanalysator
Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.
Vergleichen wir Angebote für denselben Zeitraum, sonst kann der Kostenunterschied irreführend sein.
Bereit für deinen Versuch
Sprich los — hier erscheint der Text.
Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.Erkennungsunterstützung wird geprüft…
Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.
Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.
Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.
Wie wird bewertet?
Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.
Dialoge im Kontext
DE · B2- A
Ein Angebot nennt den Quartalspreis, das andere den Jahrespreis.
Jedna oferta podaje cenę za kwartał, druga za rok.
- B
Vergleichen wir Angebote für denselben Zeitraum, sonst kann der Preisunterschied täuschen.
Porównujmy oferty dla tego samego okresu, inaczej różnica kosztów może być myląca.
- A
Rechne ich beide auf zwölf Monate um?
Przeliczyć obie na dwanaście miesięcy?
- B
Ja. Führe die Startgebühr getrennt auf, damit sie im Durchschnitt nicht untergeht.
Tak. Wpisz opłatę początkową osobno, żeby nie zniknęła w średniej.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
- A
Vergleichen wir Angebote für denselben Zeitraum, sonst kann der Kostenunterschied irreführend sein.
Porównujmy oferty dla tego samego okresu, inaczej różnica kosztów może być myląca.
- B
Ein Preis gilt für einen Monat.
Jedna cena dotyczy miesiąca.
- A
Der andere ist pro Quartal angegeben.
Druga jest podana za kwartał.
- B
Rechnen wir beide auf ein Jahr um.
Przeliczmy obie na rok.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Übersetzungen
Englisch
Spanisch
RussischAnwendungsbeispiele
Ocena warunków oferty lub usługi.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Evaluating the terms of an offer or service.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Die Bedingungen eines Angebots oder einer Dienstleistung bewerten.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Evaluar las condiciones de una oferta o un servicio.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Оценка условий предложения или услуги.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Redewendungen
Niższa cena nie zawsze oznacza lepszy stosunek jakości do kosztów.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Proszę wyjaśnić, dlaczego naliczono opłatę, mimo że anulowałem usługę.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Jeśli uwzględnimy koszty utrzymania, ta oferta przestaje być najtańsza.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Niższa rata miesięczna może oznaczać wyższy koszt całkowity, jeśli okres spłaty jest dłuższy.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Proszę potwierdzić na piśmie, kiedy blokada środków zostanie zwolniona.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Przed zakupem polisy chcę wiedzieć, które sytuacje są wyłączone z ochrony.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Verwandte Wörter
w przeciwnym razie
B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.porównywać
A2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.różnica
B1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.