Wir verteilen das Fell des Bären, bevor er erlegt ist, wenn wir schon Aufgaben in einem Team verteilen, dessen Zusammensetzung noch niemand bestätigt hat.

1. A

   — Verteilen wir Aufgaben an Personen, deren Teilnahme wir erst annehmen.

   Rozdzielmy zadania między osoby, których udział dopiero zakładamy.

2. B

   — Wir verteilen das Fell des Bären, bevor er erlegt ist, wenn wir schon Aufgaben in einem Team verteilen, dessen Zusammensetzung noch niemand bestätigt hat.

   Dzielimy skórę na niedźwiedziu, jeśli już rozdzielamy zadania w zespole, którego składu nikt jeszcze nie potwierdził.

3. A

   — Was schlägst du also vor?

   Co zatem proponujesz?

4. B

   — Bestätigen wir zuerst die Teamzusammensetzung.

   Najpierw potwierdźmy skład zespołu.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.

1. A

   — Worauf muss man bei der Deutung dieser Passage achten?

   Co wymaga uwagi przy interpretacji tego fragmentu?

2. B

   — Wir verteilen das Fell des Bären, bevor er erlegt ist, wenn wir schon Aufgaben in einem Team verteilen, dessen Zusammensetzung noch niemand bestätigt hat.

   Dzielimy skórę na niedźwiedziu, jeśli już rozdzielamy zadania w zespole, którego składu nikt jeszcze nie potwierdził.

3. A

   — Was sollten wir klären, bevor wir eine Schlussfolgerung ziehen?

   Co warto doprecyzować przed wyciągnięciem wniosku?

4. B

   — Benennen wir die Situation, auf die sich die Aussage bezieht, und die Bedingungen, die wir nicht auslassen dürfen.

   Wskażmy, do jakiej sytuacji odnosi się wypowiedź i których warunków nie wolno pominąć.

Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.