DE · B2 · Interjektiontoi, toi, toi
Lerne die Bedeutung im Kontext und übe das Wort oder den Satz.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.połamania nóg
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
połamania nógStimmanalysator
Höre zu, sprich nach und sieh, welche Wörter übereinstimmen.
toi, toi, toi
Bereit für deinen Versuch
Sprich los — hier erscheint der Text.
Die Vorschau kann sich ändern. Bewertung nach dem Versuch.Erkennungsunterstützung wird geprüft…
Ergebnisse nur auf diesem Gerät gespeichert. Keine Audiospeicherung.
Erkennung kann Server des Browseranbieters und Internet benötigen. Wir nutzen das Standardmikrofon.
Bewertet wird der erkannte Text. Fehlende Wörter können Erkennungsfehler sein; einzelne Laute werden nicht bewertet.
Wie wird bewertet?
Gleiche Wörter: volle Punkte; ähnliche: Teilpunkte. Fehlende, ersetzte und zusätzliche Wörter senken den Wert. Ausgezeichnet erfordert alle Wörter in richtiger Reihenfolge. 60/80% sind experimentelle Grenzen.
Dialoge im Kontext
DE · B2Vor der Premiere
- A
Gehst du gleich auf die Bühne?
Zaraz wchodzisz na scenę?
- B
Ja, ich höre schon die Musik.
Tak, słyszę już muzykę.
- A
Toi, toi, toi! Ich sitze in der ersten Reihe.
Połamania nóg! Będę w pierwszym rzędzie.
- B
Danke, bis nach der Vorstellung.
Dzięki, zobaczymy się po spektaklu.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.
Übersetzungen
Englisch
Spanisch
RussischAnwendungsbeispiele
Przed występem szepnął: „Połamania nóg!”.
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Before the show, he whispered, 'Break a leg!'
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Vor der Vorstellung flüsterte er: „Toi, toi, toi!“
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Antes del espectáculo susurró: «¡Mucha mierda!»
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Перед выступлением он прошептал: «Ни пуха ни пера!»
Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Grammatik
Interjektion
- Grundform
- toi, toi, toi
- Als Gruß, Reaktion oder kurze soziale Wendung. Den Kontext im Beispiel beachten.
Beispiel
Vor der Vorstellung flüsterte er: „Toi, toi, toi!“
Verwandte Begriffe
wyluzować się
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.zaszaleć na mieście
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.coś po części dobre, po części złe
C2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.aktywność
A2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.rozrywka
A2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.wydarzenie
A2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Passende Redewendungen
Nie zamierzam rzucać ręcznika po pierwszej nieudanej próbie, ale chcę zmienić sposób ćwiczenia.
C1Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Książka skłania do refleksji nad tym, jak pamięć wpływa na nasze wybory.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Choć fabuła jest przewidywalna, postacie wydają się wiarygodne.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Wolne tempo tej książki pozwala lepiej dostrzec zmiany w relacjach między bohaterami.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Przy organizacji wydarzenia uwzględnijmy również osoby, które potrzebują spokojniejszej przestrzeni.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.Dokument łączy archiwalne nagrania z komentarzem, dlatego warto odróżnić materiał źródłowy od interpretacji autora.
B2Keine Stimme für diese Sprache installiert. Spracherkennung bleibt verfügbar.