ES · B1 · sustantivoel subtítulo
Conoce el significado en contexto y practica la palabra o la frase.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.napis dialogowy
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
napis dialogowyAnalizador de voz
Escucha, repite y mira qué palabras se reconocieron como esperabas.
el subtítulo
Listo para tu intento
Empieza a hablar — el texto aparecerá aquí.
La vista previa puede cambiar. La nota aparece al terminar.Comprobando compatibilidad…
Los resultados se guardan solo en este dispositivo. No se guarda audio.
El reconocimiento puede usar servidores del navegador y necesitar internet. Usamos el micrófono predeterminado.
Se compara el texto reconocido. Las palabras ausentes pueden ser errores de reconocimiento; no se evalúan sonidos individuales.
¿Cómo se calcula la nota?
Las palabras exactas puntúan completas; las similares, parcialmente. Ausencias, cambios y extras reducen la nota. Excelente exige todas las palabras en orden. Los umbrales 60/80% son experimentales.
Diálogos en contexto
ES · B1Texto debajo de la imagen
- A
¿Por qué desaparece el texto antes de que termine la frase?
Dlaczego tekst znika przed końcem zdania?
- B
Este subtítulo se muestra durante demasiado poco tiempo.
Ten napis dialogowy wyświetla się za krótko.
- A
¿Podemos dejarlo un segundo más?
Możemy go zostawić o sekundę dłużej?
- B
Sí, la siguiente frase no empieza hasta después de una pausa.
Tak, następna kwestia zaczyna się dopiero po pauzie.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Traducciones
Inglés
Alemán
RusoEjemplos de uso
Ten napis dialogowy trudno przeczytać.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.This subtitle is hard to read.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Dieser Untertitel ist schwer zu lesen.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Este subtítulo es difícil de leer.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Этот субтитр трудно прочитать.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Gramática
sustantivo
- Forma de diccionario
- subtítulo
- Género
- Masculino
Formas
| Singular | subtítulo |
|---|---|
| Plural | subtítulos |
Ejemplo
Este subtítulo es difícil de leer.
Conceptos relacionados
algorytm
B1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.przeglądarka
B1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.baza danych
B1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.strona główna
B1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.powiadomienie
B1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.bankowość internetowa
B1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Expresiones relacionadas
Podział napisu powinien ułatwiać czytanie, zamiast rozdzielać wyrazy tworzące jedną całość znaczeniową.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Dosłowne tłumaczenie napisów jest poprawne językowo, ale nie oddaje żartu z tej sceny.
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Po poprawieniu czasu napisów obejrzyjmy film z włączonym dźwiękiem, żeby sprawdzić ich zgodność.
B2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Nie mogę otworzyć załącznika, który mi wysłałeś.
B1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Połączenie jest słabe, więc nie słyszę wszystkiego.
B1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Spróbuj ponownie uruchomić komputer, zanim zadzwonisz po pomoc.
B1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.