ES · A2 · verbotraducir
Conoce el significado en contexto y practica la palabra o la frase.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.tłumaczyć
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
tłumaczyćAnalizador de voz
Escucha, repite y mira qué palabras se reconocieron como esperabas.
traducir
Listo para tu intento
Empieza a hablar — el texto aparecerá aquí.
La vista previa puede cambiar. La nota aparece al terminar.Comprobando compatibilidad…
Los resultados se guardan solo en este dispositivo. No se guarda audio.
El reconocimiento puede usar servidores del navegador y necesitar internet. Usamos el micrófono predeterminado.
Se compara el texto reconocido. Las palabras ausentes pueden ser errores de reconocimiento; no se evalúan sonidos individuales.
¿Cómo se calcula la nota?
Las palabras exactas puntúan completas; las similares, parcialmente. Ausencias, cambios y extras reducen la nota. Excelente exige todas las palabras en orden. Los umbrales 60/80% son experimentales.
Diálogos en contexto
ES · A2- A
Estoy traduciendo una carta al inglés.
Tłumaczę list na angielski.
- B
¿Necesitas un diccionario?
Potrzebujesz słownika?
- A
Sí, no conozco una palabra.
Tak, nie znam jednego słowa.
- B
Te prestaré el mío.
Pożyczę ci mój.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
- A
Queremos traducir los pies de foto.
Chcemy tłumaczyć podpisy pod zdjęciami.
- B
¿A cuántos idiomas?
Na ile języków?
- A
A dos, para los visitantes de la exposición.
Na dwa, dla gości wystawy.
- B
Empecemos por las descripciones cortas.
Zacznijmy od krótkich opisów.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Traducciones
Inglés
Alemán
RusoEjemplos de uso
Tłumaczę ten list na angielski.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.I'm translating this letter into English.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Ich übersetze diesen Brief ins Englische.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Traduzco esta carta al inglés.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Я перевожу это письмо на английский.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Gramática
verbo
- Forma de diccionario
- traducir
Presente
| yo | traduzco |
|---|---|
| tú | traduces |
| él / ella / usted | traduce |
| nosotros / nosotras | traducimos |
| vosotros / vosotras | traducís |
| ellos / ellas / ustedes | traducen |
Pasado
| yo | traduje |
|---|---|
| tú | tradujiste |
| él / ella / usted | tradujo |
| nosotros / nosotras | tradujimos |
| vosotros / vosotras | tradujisteis |
| ellos / ellas / ustedes | tradujeron |
Futuro
| yo | traduciré |
|---|---|
| tú | traducirás |
| él / ella / usted | traducirá |
| nosotros / nosotras | traduciremos |
| vosotros / vosotras | traduciréis |
| ellos / ellas / ustedes | traducirán |
- Presente, pretérito perfecto simple y futuro simple. El pasado de la tabla describe hechos terminados.
Ejemplo
Traduzco esta carta al inglés.
Conceptos relacionados
odpowiadać
A2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.zgadzać się
A2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Expresiones relacionadas
Kiedy wracam do własnego języka, żeby znaleźć brakujące słowo, zatrzymajmy się przy tym jednym miejscu, zamiast tłumaczyć od razu całą historię; chcę odzyskać nitkę wypowiedzi w ćwiczonym języku, a nie zamienić chwilową podporę w drogę ucieczki z rozmowy.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Tłumacząc wypowiedź celowo niezręczną, nie poprawiajmy jej płynności automatycznie, jeśli właśnie niezręczność ujawnia pozycję mówiącego w rozmowie.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Przenosząc toast do innego języka, rozstrzygnijmy, czy końcowy zwrot domyka życzenie, czy daje słuchaczom sygnał do odpowiedzi.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.W przekładzie autoironii zachowajmy kierunek żartu, bo przesunięcie go z mówiącego na słuchacza zmieni przyjazne odsłonięcie słabości w przytyk.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.W przekładzie chiazmu zachowanie skrzyżowanego porządku może kolidować z naturalnym szykiem języka docelowego; wybór rozwiązania powinien uwzględniać zarówno sens, jak i widoczną symetrię wypowiedzi.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Przy przekładzie powtarzających się początków zdań nie traktujmy każdego powtórzenia jak zbędnej redundancji, jeśli ich równoległość organizuje narastanie wypowiedzi.
C2No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.