RU · A2 · глаголпереводить
Изучите значение в контексте и потренируйте слово или предложение.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.tłumaczyć
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
tłumaczyćАнализатор голоса
Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.
переводить
Готово к вашей попытке
Начните говорить — здесь появится текст.
Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.Проверка поддержки распознавания…
Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.
Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.
Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.
Как рассчитывается результат?
Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.
Диалоги в контексте
RU · A2- A
Я перевожу письмо на английский.
Tłumaczę list na angielski.
- B
Тебе нужен словарь?
Potrzebujesz słownika?
- A
Да, я не знаю одного слова.
Tak, nie znam jednego słowa.
- B
Дам тебе свой.
Pożyczę ci mój.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
- A
Мы хотим переводить подписи под фотографиями.
Chcemy tłumaczyć podpisy pod zdjęciami.
- B
На сколько языков?
Na ile języków?
- A
На два, для гостей выставки.
Na dwa, dla gości wystawy.
- B
Начнём с коротких описаний.
Zacznijmy od krótkich opisów.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Переводы
Английский
Немецкий
ИспанскийПримеры употребления
Tłumaczę ten list na angielski.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.I'm translating this letter into English.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Ich übersetze diesen Brief ins Englische.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Traduzco esta carta al inglés.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Я перевожу это письмо на английский.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Грамматика
глагол
- Словарная форма
- переводить
Настоящее время
| я | перевожу |
|---|---|
| ты | переводишь |
| он / она / оно | переводит |
| мы | переводим |
| вы | переводите |
| они | переводят |
Прошедшее время
| он | переводил |
|---|---|
| она | переводила |
| оно | переводило |
| они | переводили |
Будущее время
| я | буду переводить |
|---|---|
| ты | будешь переводить |
| он / она / оно | будет переводить |
| мы | будем переводить |
| вы | будете переводить |
| они | будут переводить |
- Глагол несовершенного вида. Прошедшее зависит от рода и числа; будущее: буду + инфинитив.
Пример
Я перевожу это письмо на английский.
Связанные понятия
zgadzać się
A2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные выражения
Słowo użyte w oryginale opisuje sposób przygotowania, a nie smak, więc nie powinniśmy tłumaczyć go jako „pikantny”.
B2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Kiedy wracam do własnego języka, żeby znaleźć brakujące słowo, zatrzymajmy się przy tym jednym miejscu, zamiast tłumaczyć od razu całą historię; chcę odzyskać nitkę wypowiedzi w ćwiczonym języku, a nie zamienić chwilową podporę w drogę ucieczki z rozmowy.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Pozwólmy wybrzmieć zastrzeżeniu, zanim przełożymy je na język rozwiązań, bo inaczej możemy rozwiązać problem, którego nikt nie zgłosił.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Różnica statystyczna nie musi przekładać się na istotną różnicę praktyczną.
C1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Czy może pani mówić trochę wolniej?
A2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Czy możesz wysłać mi adres wiadomością?
A2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.