ES · C1Si la decoración se afieltró con aguja sobre una superficie ya elaborada, distingamos esa etapa de la creación de la base, sin atribuir ambos resultados a un único método.
Aprende una expresión útil en contexto, escucha su pronunciación y practica decirla.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Jeżeli dekorację wykonano igłą na już ufilcowanej powierzchni, oddzielmy ten etap od przygotowania podłoża, zamiast przypisywać oba rezultaty jednej metodzie obróbki.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Jeżeli dekorację wykonano igłą na już ufilcowanej powierzchni, oddzielmy ten etap od przygotowania podłoża, zamiast przypisywać oba rezultaty jednej metodzie obróbki.Analizador de voz
Escucha, repite y mira qué palabras se reconocieron como esperabas.
Si la decoración se afieltró con aguja sobre una superficie ya elaborada, distingamos esa etapa de la creación de la base, sin atribuir ambos resultados a un único método.
Listo para tu intento
Empieza a hablar — el texto aparecerá aquí.
La vista previa puede cambiar. La nota aparece al terminar.Comprobando compatibilidad…
Los resultados se guardan solo en este dispositivo. No se guarda audio.
El reconocimiento puede usar servidores del navegador y necesitar internet. Usamos el micrófono predeterminado.
Se compara el texto reconocido. Las palabras ausentes pueden ser errores de reconocimiento; no se evalúan sonidos individuales.
¿Cómo se calcula la nota?
Las palabras exactas puntúan completas; las similares, parcialmente. Ausencias, cambios y extras reducen la nota. Excelente exige todas las palabras en orden. Los umbrales 60/80% son experimentales.
Diálogos en contexto
ES · C1- A
¿Las hojas se hicieron al preparar la base?
Czy listki powstały podczas robienia podkładu?
- B
Si la decoración se afieltró con aguja sobre una superficie ya elaborada, distingamos esa etapa de la creación de la base, sin atribuir ambos resultados a un único método.
Jeżeli dekorację wykonano igłą na już ufilcowanej powierzchni, oddzielmy ten etap od przygotowania podłoża, zamiast przypisywać oba rezultaty jednej metodzie obróbki.
- A
Se añadieron después con lana de otro color.
Dodano je później innym kolorem wełny.
- B
Haremos un dibujo aparte de esa fase.
Zrobimy osobny rysunek tego etapu.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
- A
Si la decoración se afieltró con aguja sobre una superficie ya elaborada, distingamos esa etapa de la creación de la base, sin atribuir ambos resultados a un único método.
Jeżeli dekorację wykonano igłą na już ufilcowanej powierzchni, oddzielmy ten etap od przygotowania podłoża, zamiast przypisywać oba rezultaty jednej metodzie obróbki.
- B
Tengo una foto de la base lisa y otra del dibujo terminado.
Mam zdjęcie gładkiej podstawy oraz gotowego wzoru.
- A
Ponlas una junto a otra y numera las etapas.
Umieść je obok siebie i ponumeruj etapy.
- B
Debajo de la segunda foto anotaré cuándo usamos la aguja.
Dopiszę pod drugim zdjęciem, kiedy użyliśmy igły.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.
Traducciones
Inglés
Alemán
RusoEjemplos de uso
Uzgadnianie projektu filcowanego przedmiotu.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Planning a felted object.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Den Entwurf eines gefilzten Gegenstands abstimmen.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Acordar el diseño de un objeto de fieltro.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Согласование проекта валяного изделия.
No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Expresiones relacionadas
Dosłowny przekład zachowuje obrazy, lecz może utracić rytm, który nadaje temu wierszowi napięcie.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Podpis pod eksponatem powinien jasno oddzielać ustalone pochodzenie przedmiotu od hipotez na temat jego zastosowania.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Rekonstrukcję należy oznaczyć jako współczesną, aby nie została pomylona z oryginalnym eksponatem.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Improwizację uczestników warto odróżnić od instrukcji prowadzącego, żeby późniejsze nagranie nie przypisywało mu wszystkich pomysłów.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Otwarte zakończenie tej opowieści wydaje mi się celowym zabiegiem, a nie przeoczeniem autora.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Skracanie pracy przez pomijanie próbnych szwów może oszczędzić czas teraz, lecz utrudnić późniejsze poprawki.
C1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.Vocabulario relacionado
rozróżniać
B1No hay una voz instalada para este idioma. Puedes practicar el reconocimiento.