Expresiones y práctica

Aprende una expresión útil en contexto, escucha su pronunciación y practica decirla.

Al preparar instrucciones para alguien nuevo, señalemos dónde hay que decidir, no solo ejecutar el siguiente paso.B2 · #1851
Una lista de tareas será más útil si cada punto indica el resultado esperado en vez de solo nombrar la actividad.B2 · #1852
Si cancelamos la reunión, expliquemos también cómo enviar las preguntas que se iban a tratar en ella.B2 · #1853
En un ejercicio de pronunciación, conviene distinguir la dificultad para oír una diferencia de la dificultad para reproducirla por cuenta propia.B2 · #1854
Una respuesta breve y correcta puede exigir una reflexión tan cuidadosa como una explicación más larga.B2 · #1855
Cambiar el orden de los ejemplos puede ayudar a comprobar si los alumnos reconocen la regla o recuerdan la posición de la respuesta.B2 · #1856
La descripción de un conjunto debe indicar claramente qué elementos se muestran solo como ejemplo de uso.B2 · #1857
Al elegir una bolsa, comparemos sus medidas cuando está llena, porque un material flexible puede cambiar de forma.B2 · #1858
Indicar que una ruta es apta para familias debe aclarar si se refiere a niños pequeños o a participantes de más edad.B2 · #1859
En el plan de la excursión, preveamos dónde comer también si el tiempo impide hacer un pícnic.B2 · #1860
Al sustituir un ingrediente, comprobemos su función en el plato en vez de guiarnos solo por un sabor parecido.B2 · #1861
Preparar un álbum juntos puede permitir comparar recuerdos sin tener que fijar una sola versión de cada acontecimiento.B2 · #1862
La ayuda para hacer el equipaje será más eficaz si primero aclaramos qué quiere preparar por su cuenta quien viaja.B2 · #1863
La distribución de los sitios en una mesa compartida debe tener en cuenta a quienes necesitan ayuda para levantarse.B2 · #1864
Los nombres de las carpetas deben ayudar a distinguir la fase de trabajo, sin exigir recordar quién creó cada copia.B2 · #1865
Antes de comparar dos fotos, comprobemos que muestran el objeto desde una distancia y un ángulo parecidos.B2 · #1866
En una tabla de resultados, la ausencia de respuesta debe indicarse de forma distinta de una respuesta con valor cero.B2 · #1867
Mover un control deslizante no debe dejar al usuario sin saber si el ajuste ya se ha guardado.B2 · #1868
La información sobre un cambio de lugar debe llegar también a quienes no siguen las novedades en internet.B2 · #1869
Un punto de recogida de donaciones necesita explicar qué objetos acepta para no generar trabajo innecesario a los voluntarios.B2 · #1870
En un parque infantil nuevo, conviene comprobar si habrá sombra a las horas en que suelen usarlo los niños.B2 · #1871
Al valorar una grabación de concierto, hay que considerar cómo se registró el sonido antes de atribuir todas las diferencias a los intérpretes.B2 · #1872
Una exposición con elementos interactivos debe explicar qué objetos se pueden tocar y cuáles son solo para mirar.B2 · #1873
Al aclarar un malentendido, refirámonos a la frase concreta en vez de suponer que el interlocutor entendió mal todo el mensaje.B2 · #1874
Al debatir un cambio de normas, separemos el problema que queremos resolver de la solución a la que estamos acostumbrados.B2 · #1875
En la tabla de traspaso de tareas, pongamos el nombre de la persona responsable, porque el color de la celda por sí solo no indica a quién dirigirse.B2 · #1976
Antes de repartir las copias de las instrucciones, comprobemos su fecha para que los participantes no trabajen con versiones diferentes.B2 · #1977
Mi estimación de tiempo incluye realizar la tarea, pero todavía no limpiar el puesto de trabajo.B2 · #1978
A quien se incorpore más tarde, comuniquémosle el último acuerdo en vez de interrumpir la reunión repitiendo toda la discusión.B2 · #1979
Al reservar equipos compartidos, acordemos también cómo avisar de que la tarea anterior está durando más.B2 · #1980
Dos personas con el mismo resultado incorrecto pueden necesitar orientaciones distintas si se han equivocado en etapas diferentes.B2 · #1981
El mismo tiempo de intervención no implica el mismo esfuerzo cuando una persona describe un tema conocido y la otra improvisa.B2 · #1982
Si practicamos reconocer una regla, un vocabulario demasiado difícil en el ejemplo puede ocultar la causa real del error.B2 · #1983
Conviene complementar una lectura fluida en voz alta con una pregunta sobre el sentido del texto antes de valorar la comprensión.B2 · #1984
Antes de que entreguen el armario, midamos el ancho libre de la puerta abierta, no solo la medida exterior del marco.B2 · #1985
Quiero conocer las condiciones de devolución del depósito antes de elegir una empresa de alquiler para comparar las ofertas completas.B2 · #1986
Una ruta descrita como fácil puede seguir resultándonos incómoda si termina con una larga escalera.B2 · #1987
Confirmemos si la hora de la reserva indica el comienzo de la visita o la hora límite para recoger las entradas.B2 · #1988
Un lugar común para guardar los utensilios solo será útil si todos los miembros de la casa pueden alcanzarlo cómodamente.B2 · #1989
Al dejar que un niño elija una tarea doméstica, propongamos tareas que realmente pueda hacer solo.B2 · #1990
Antes de poner los nombres en una foto de grupo, comprobemos si todos quieren ser identificados de esa manera.B2 · #1991
Duplicar los ingredientes no implica necesariamente duplicar el tiempo de horneado, así que comprobemos las indicaciones para una cantidad mayor.B2 · #1992
Al ordenar resultados iguales, necesitamos un segundo criterio para que el orden no cambie de forma arbitraria.B2 · #1993
Guardar un formulario en una pestaña antigua del navegador no debería sustituir cambios más recientes sin avisar.B2 · #1994
Al reducir el tamaño del archivo escaneado, comprobemos si las anotaciones finas a lápiz siguen siendo legibles.B2 · #1995
Los subtítulos de una conversación deberían indicar el cambio de hablante si no se ve claramente en la pantalla.B2 · #1996
El tiempo de recorrido después de la lluvia puede ser distinto del indicado para condiciones secas, así que dejemos un margen antes del último autobús.B2 · #1997
La misma melodía con otra letra puede cambiar el ambiente de una actuación aunque el tempo no cambie.B2 · #1998
Una chaqueta cómoda en la tienda puede comportarse de otra manera con viento, así que también preguntaré para qué está diseñada.B2 · #1999
En una pieza expuesta que se puede tocar, conviene mostrar cómo usarla en vez de suponer que todos lo saben.B2 · #2000
La descripción del cuadro debería explicar dónde están las figuras sin dar por hecho que quien escucha puede verlas.B2 · #2101
Antes de comprar la entrada más barata, quisiera saber qué parte del escenario tapa la columna.B2 · #2102
Los rótulos de la pieza indican fechas distintas en los dos idiomas, así que pido una aclaración.B2 · #2103
En este papel los colores salen más oscuros que en la pantalla, así que primero pediré una impresión de prueba.B2 · #2104
¿La edición con letra grande contiene el texto completo o también está abreviada?B2 · #2105
La dificultad con el lenguaje de una instrucción no significa necesariamente que el alumno no sepa realizar la tarea en sí.B2 · #2106
Cambio el ejemplo del ejercicio para que los participantes apliquen la regla en vez de repetir una respuesta ya preparada.B2 · #2107
Comentemos primero la corrección más importante para que las observaciones sobre detalles no oculten el objetivo de la tarea.B2 · #2108
Escribimos explicaciones debajo de los dibujos para que también pudieran utilizarlas quienes no habían oído la conversación.B2 · #2109
Pedí un ejemplo propio porque repetir la definición no mostraba si se había comprendido el concepto.B2 · #2110
A quienes solo revisan el documento les basta un enlace de lectura en lugar de permisos de edición.B2 · #2111
En una reunión internacional indiquemos la zona horaria, porque la expresión hora local es ambigua.B2 · #2112
La transcripción automática cambió el sentido por la puntuación, así que no la cito sin compararla con la grabación.B2 · #2113
Los subtítulos tapan la parte inferior del diagrama, así que necesito poder moverlos en la pantalla.B2 · #2114
Un gran número de cambios en un documento no indica todavía si se ha mejorado su contenido.B2 · #2115
Una vez aprobado el orden del día, recojamos las nuevas propuestas para la siguiente reunión en vez de cambiarlo a última hora.B2 · #2116
El plato se describe como de verduras, pero quisiera comprobar los ingredientes de la salsa antes de pedirlo.B2 · #2117
Si quien toma prestado el equipo no estará presente al devolverlo, debería designar antes a alguien que le sustituya.B2 · #2118
El aviso de que la carretera está cerrada a los coches no aclara si se puede seguir pasando a pie.B2 · #2119
¿La hora de la entrada indica cuándo acceder o también cuándo debe terminar la visita?B2 · #2120
Marquemos los lugares de las herramientas compartidas para que todos sepan dónde dejarlas después de usarlas.B2 · #2121
El balcón estaba fresco por la mañana, pero esa observación no basta para valorar las condiciones por la tarde.B2 · #2122
En las fotos familiares indico que la fecha es aproximada si nadie recuerda el año exacto.B2 · #2123
Elegí este grupo deportivo porque, además del entrenamiento, me permite conversar en el idioma que estoy aprendiendo.B2 · #2124
En el aviso de la reforma indiquemos también a qué hora se prevé que termine el ruido, no solo cuándo empiezan los trabajos.B2 · #2125
La lista de platos no indica cuántas raciones habrá, así que antes de comprar tenemos que saber cuántas personas van a comer.B2 · #2226
Si sustituimos un ingrediente, anotemos el cambio en la receta en vez de presentar el plato como idéntico al original.B2 · #2227
Necesito una entrega para un único evento, así que confirme, por favor, que el pedido no se renovará cada semana.B2 · #2228
La capacidad del envase está indicada en litros, pero para comparar precios por kilo necesito también el peso del contenido.B2 · #2229
La falta de una indicación en el recipiente no aclara si el fabricante permite lavarlo en el lavavajillas.B2 · #2230
El billete tiene la vuelta abierta, pero quisiera saber hasta qué día sigue siendo válido.B2 · #2231
La descripción de la ruta no menciona el tipo de suelo, y para nuestro grupo es tan importante como la distancia a pie.B2 · #2232
El anuncio del camping tranquilo no indica a qué horas se utilizan aparatos ruidosos.B2 · #2233
Al reservar el alojamiento contemos a quienes se quedan a dormir, no a todos los participantes de la excursión.B2 · #2234
Como parte del grupo no tiene teléfono, indicaremos el punto de encuentro también en mapas de papel.B2 · #2235
Mostremos a los nuevos jugadores los movimientos permitidos, pero dejemos que elijan su estrategia.B2 · #2236
Aclaremos si el bono corresponde a todo el equipo o solo a quien realizó la tarea.B2 · #2237
Acordemos cómo resolver un empate antes de empezar para que el resultado no influya en la elección de la regla.B2 · #2238
Si cambiamos la puntuación a mitad de la partida, tenemos que aclarar si las nuevas reglas se aplican también a las rondas anteriores.B2 · #2239
El texto de la carta debería estar separado de la ilustración para que el dibujo del fondo no dificulte leer la instrucción.B2 · #2240
El álbum ordena las fotos por fecha de subida, así que el orden puede no corresponder al desarrollo de la excursión.B2 · #2241
El apellido del escaneo no se lee, así que pido una copia más clara en vez de adivinar las letras que faltan.B2 · #2242
En el informe del error citaré el texto exacto del botón, porque su nombre coloquial puede referirse a otra función.B2 · #2243
Antes de reproducir el mensaje de voz, preguntemos si las personas presentes pueden escuchar su contenido.B2 · #2244
La legibilidad del texto depende también del fondo, por eso comparo la vista completa y no solo el color de las letras.B2 · #2245
Antes de dejar la llave de repuesto a la vecina, acordaré con quienes viven en casa quién podrá recogerla.B2 · #2246
Si intercambiamos turnos de limpieza, anotemos la excepción en la semana concreta para no cambiar todo el orden.B2 · #2247
Los vecinos valoran de forma distinta el mismo árbol: unos aprecian su sombra y otros querrían más luz en sus viviendas.B2 · #2248
Para valorar si esta frase suena natural, necesito también información sobre la situación y los interlocutores.B2 · #2249
El programa impreso es útil, pero un cambio posterior de fecha no aparecerá en él automáticamente.B2 · #2250