RU · C2Я охотно сохраню памятные вещи, но не хочу, чтобы моя привязанность автоматически обязывала тебя их разбирать; отделим решение о том, что берём, от распределения работы, ведь чувства одного могут стать незаметной обязанностью другого.
Изучите полезное выражение в контексте, послушайте произношение и потренируйтесь говорить.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Chętnie zachowam pamiątki, ale nie chcę, żeby moje przywiązanie automatycznie zobowiązywało ciebie do ich sortowania; oddzielmy decyzję, co zabieramy, od podziału pracy, bo sentyment jednej osoby może stać się niewidocznym obowiązkiem drugiej.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Chętnie zachowam pamiątki, ale nie chcę, żeby moje przywiązanie automatycznie zobowiązywało ciebie do ich sortowania; oddzielmy decyzję, co zabieramy, od podziału pracy, bo sentyment jednej osoby może stać się niewidocznym obowiązkiem drugiej.Анализатор голоса
Послушайте, повторите и узнайте, какие слова совпали.
Я охотно сохраню памятные вещи, но не хочу, чтобы моя привязанность автоматически обязывала тебя их разбирать; отделим решение о том, что берём, от распределения работы, ведь чувства одного могут стать незаметной обязанностью другого.
Готово к вашей попытке
Начните говорить — здесь появится текст.
Предварительный текст может измениться. Оценка появится после завершения.Проверка поддержки распознавания…
Результаты сохраняются только на этом устройстве. Аудио не сохраняется.
Распознавание может использовать серверы браузера и требовать интернет. Используется микрофон по умолчанию.
Сравнивается распознанный текст. Отсутствие слова может быть ошибкой распознавания; отдельные звуки не оцениваются.
Как рассчитывается результат?
Точное совпадение даёт полный балл, похожее — часть. Пропуски, замены и лишние слова снижают оценку. Отлично требует всех слов в верном порядке. Пороги 60/80% экспериментальны.
Диалоги в контексте
RU · C2- A
Сохраним все альбомы; кто их разберёт?
Zachowajmy wszystkie albumy; kto je posortuje?
- B
Я охотно сохраню памятные вещи, но не хочу, чтобы моя привязанность автоматически обязывала тебя их разбирать; отделим решение о том, что берём, от распределения работы, ведь чувства одного могут стать незаметной обязанностью другого.
Chętnie zachowam pamiątki, ale nie chcę, żeby moje przywiązanie automatycznie zobowiązywało ciebie do ich sortowania; oddzielmy decyzję, co zabieramy, od podziału pracy, bo sentyment jednej osoby może stać się niewidocznym obowiązkiem drugiej.
- A
Выделю на это свой вечер.
Zarezerwuję na to własne popołudnie.
- B
Хорошо, я только приготовлю пустые коробки.
Dobrze, przygotuję tylko puste pudła.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
- A
Что поможет нам во время переезда?
Co pomoże nam podczas przeprowadzki?
- B
Я охотно сохраню памятные вещи, но не хочу, чтобы моя привязанность автоматически обязывала тебя их разбирать; отделим решение о том, что берём, от распределения работы, ведь чувства одного могут стать незаметной обязанностью другого.
Chętnie zachowam pamiątki, ale nie chcę, żeby moje przywiązanie automatycznie zobowiązywało ciebie do ich sortowania; oddzielmy decyzję, co zabieramy, od podziału pracy, bo sentyment jednej osoby może stać się niewidocznym obowiązkiem drugiej.
- A
Как применить это замечание на практике?
Jak możemy zastosować tę uwagę w praktyce?
- B
Договоримся об одном конкретном шаге и проверим его последствия, прежде чем принимать дальнейшие решения.
Ustalmy jeden konkretny krok i sprawdźmy jego skutki, zanim podejmiemy dalsze decyzje.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.
Переводы
Английский
Немецкий
ИспанскийПримеры употребления
Omawianie pakowania i rozpakowywania podczas przeprowadzki.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Discussing packing and unpacking during a house move.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Das Ein- und Auspacken bei einem Umzug besprechen.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Comentar el embalaje y el desembalaje durante una mudanza.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Обсуждение упаковки и распаковки вещей при переезде.
На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные выражения
Jednakowy podział wydatków jest prosty rachunkowo, lecz jego sprawiedliwość zależy od tego, jakie różnice uznajemy za istotne.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Zgłaszam tę usterkę teraz, żeby późniejsza rozmowa dotyczyła sposobu jej usunięcia, a nie tego, dlaczego wcześniej o niej nie wspomniałem.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Nie proszę o przedmiot udający, że nigdy nie był używany; chciałbym przywrócić mu sprawność bez wymazywania śladów, dzięki którym rozpoznaję go jako własny.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Gładki efekt naprawy nie powinien czynić niewidzialną pracy osoby, która go osiągnęła; to, że nie dostrzegam łączenia, nie oznacza, że powstało samo.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Zanim uznamy odnowienie za przywrócenie pierwotnego charakteru, ustalmy, czyj obraz przeszłości odtwarzamy; moja pamięć koloru nie musi być pamięcią osoby, od której odziedziczyłem ten mebel.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Podziwiam pomysłowość rozwiązania doraźnego, ale nie chcę, by zachwyt zastąpił ustalenie, kto będzie je później utrzymywał; czyjaś zaradność nie powinna bez słowa stawać się stałym dyżurem.
C2На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.Связанные слова
szczęśliwy
A1На устройстве нет голоса для этого языка. Распознавание по-прежнему доступно.