Kiedy poprawiamy nieporozumienie, odnieśmy się do konkretnego zdania, zamiast zakładać, że rozmówca źle zrozumiał całą wypowiedź.

1. A

   — Myślałem, że rezerwacja obejmuje też zaplecze.

   I thought the booking included the back room.

2. B

   — Kiedy poprawiamy nieporozumienie, odnieśmy się do konkretnego zdania, zamiast zakładać, że rozmówca źle zrozumiał całą wypowiedź.

   When clearing up a misunderstanding, refer to a specific sentence instead of assuming the other person misunderstood everything.

3. A

   — Chodzi o zdanie „Sala jest do waszej dyspozycji”.

   I mean “The hall is yours to use.”

4. B

   — Dodam po niej, że klucz do zaplecza wydaje się osobno.

   I'll add that the back-room key is issued separately.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.

1. A

   — Kiedy poprawiamy nieporozumienie, odnieśmy się do konkretnego zdania, zamiast zakładać, że rozmówca źle zrozumiał całą wypowiedź.

   When correcting a misunderstanding, let's refer to the specific sentence rather than assume the other person misunderstood the entire statement.

2. B

   — Niejasne było zdanie o piątku.

   The sentence about Friday was unclear.

3. A

   — Chodziło mi o szkic, a nie gotowy tekst.

   I meant the draft, not the finished text.

4. B

   — Teraz rozumiem; reszta ustaleń jest jasna.

   Now I understand; the other arrangements are clear.

Na urządzeniu brak głosu dla tego języka. Próba rozpoznawania nadal jest dostępna.