Zwroty i ćwiczenia

Poznaj przydatny zwrot w kontekście, posłuchaj wymowy i przećwicz wypowiedź.

• Zanim wybiorę szkliwo, chciałbym zobaczyć próbkę jego koloru po wypaleniu.B2 · #4001
• Czy możemy oznaczyć spód naczynia, żeby później nie pomylić podobnych prac?B2 · #4002
• Nie oczekuję idealnej symetrii, ale zależy mi na wygodnym uchwycie.B2 · #4003
• Jeśli ta technika jest zbyt trudna na pierwsze zajęcia, wybiorę prostszą formę.B2 · #4004
• Ustalmy termin odbioru dopiero wtedy, gdy prowadząca potwierdzi zakończenie wypalania.B2 · #4005
• Opis usterki pomoże nam przygotować narzędzia, ale nie zastąpi obejrzenia przedmiotu.B2 · #4006
• Nie obiecujmy naprawy, zanim osoba pomagająca oceni, czy potrafi ją wykonać.B2 · #4007
• Jeśli potrzebnej części nie ma na miejscu, zapiszmy jej nazwę zamiast dobierać przypadkowy zamiennik.B2 · #4008
• Właściciel powinien wiedzieć, co zmieniono, nawet jeśli naprawa wydaje się drobna.B2 · #4009
• Oddzielmy rzeczy oczekujące na ocenę od tych, których naprawa została już zakończona.B2 · #4010
• Na kopercie zapiszmy nazwę rośliny i rok zbioru, jeśli obie informacje są znane.B2 · #4011
• Nie nazywajmy odmiany pewną, gdy znamy jedynie wygląd rośliny.B2 · #4012
• Można przynieść nasiona bez obowiązku zabierania innych, bo nie każdy ma miejsce na nowe rośliny.B2 · #4013
• Krótka notatka o własnym doświadczeniu będzie przydatna, o ile nie przedstawimy jej jako gwarancji powodzenia.B2 · #4014
• Przygotujmy puste koperty dla osób, które chcą podzielić większą paczkę na mniejsze porcje.B2 · #4015
• Napisy powinny pojawić się przy odpowiedniej wypowiedzi, a nie zdradzać odpowiedź przed pytaniem.B2 · #4016
• Skróćmy długą wypowiedź tak, żeby zachować jej sens i dać widzowi czas na przeczytanie.B2 · #4017
• Gdy mówi ktoś poza kadrem, oznaczenie rozmówcy może pomóc uniknąć pomyłki.B2 · #4018
• Nie dodawajmy opisu nastroju, którego nie da się wywnioskować z tej sceny.B2 · #4019
• Po poprawieniu czasu napisów obejrzyjmy film z włączonym dźwiękiem, żeby sprawdzić ich zgodność.B2 · #4020
• Zanim pożyczę ci wiertarkę, sprawdźmy, czy masz odpowiednie wiertło do planowanej pracy.B2 · #4021
• Wpiszmy datę zwrotu, żeby narzędzie było dostępne dla następnej osoby.B2 · #4022
• Jeśli praca potrwa dłużej, zapytaj o przedłużenie zamiast zakładać, że nikt nie potrzebuje sprzętu.B2 · #4023
• Zgłoś brakującą część przy odbiorze, żeby później było jasne, że już wtedy jej brakowało.B2 · #4024
• Nie przekazuj pożyczonego narzędzia dalej bez uzgodnienia tego z właścicielem.B2 · #4025
• Zanim przykleimy okładkę, sprawdźmy, czy książka swobodnie się otwiera.B2 · #4076
• Wolę zachować nierówne brzegi papieru, ponieważ pasują do charakteru tego notesu.B2 · #4077
• Czy możesz pokazać ten ścieg wolniej, żebym mógł powtórzyć każdy ruch?B2 · #4078
• Jeśli zmienimy format w połowie pracy, część przygotowanych kartek nie będzie już pasować.B2 · #4079
• Zostawmy notes pod obciążeniem do jutra, zamiast sprawdzać co chwilę, czy klej wysechł.B2 · #4080
• Rozmowę nagrajmy wcześniej, żeby w razie problemów z połączeniem audycja mogła się odbyć.B2 · #4081
• Gość powinien wiedzieć, które fragmenty rozmowy zostaną wyemitowane, a które służą tylko przygotowaniu.B2 · #4082
• Jeśli zabraknie czasu, skróćmy wprowadzenie, a nie odpowiedź na najważniejsze pytanie.B2 · #4083
• Nie zapowiadajmy rozmowy jako debaty, skoro zaprosiliśmy tylko jedną stronę sporu.B2 · #4084
• Po audycji dodajmy link do pełnej rozmowy, jeśli rozmówca zgodził się na jej publikację.B2 · #4085
• Zatrzymajmy się przed zakrętem, bo z tego miejsca zobaczymy ptaki, nie podchodząc do nich bliżej.B2 · #4086
• Nie rozpoznałem gatunku po samym głosie, więc zapiszę obserwację jako niepewną.B2 · #4087
• Podzielmy się lornetkami tak, żeby osoby bez własnego sprzętu też miały czas na obserwację.B2 · #4088
• Jeśli na ścieżce zrobi się tłoczno, przejdźmy dalej zamiast blokować przejście statywami.B2 · #4089
• Wspólna lista powinna obejmować tylko ptaki rzeczywiście zaobserwowane podczas tego wyjścia.B2 · #4090
• Przy każdym kostiumie zaznaczmy, czy można go przerobić, czy trzeba zwrócić w obecnym stanie.B2 · #4091
• Rozmiar na metce nie wystarczy, dlatego przeznaczmy czas na przymiarkę przed wymianą.B2 · #4092
• Brakujący guzik to drobna wada, ale osoba biorąca kostium powinna o niej wiedzieć.B2 · #4093
• Zarezerwujmy ten płaszcz do końca próby, a potem zdecydujemy, czy pasuje do sceny.B2 · #4094
• Nie łączmy dwóch kompletów, dopóki nie sprawdzimy, czy należą do tej samej osoby.B2 · #4095
• Jeśli chmury zasłonią niebo, możemy omówić mapę gwiazd zamiast od razu kończyć spotkanie.B2 · #4096
• Dajmy każdemu chwilę przy teleskopie, zanim zaczniemy ustawiać go na kolejny obiekt.B2 · #4097
• To światło przeszkadza w obserwacji, więc sprawdźmy, czy da się je przyciemnić.B2 · #4098
• Na zdjęciu widać więcej szczegółów niż przez okular, ale to nie znaczy, że teleskop jest źle ustawiony.B2 · #4099
• Zapiszmy, co udało się zobaczyć, żeby następne spotkanie nie powtarzało całego dzisiejszego programu.B2 · #4100
• Chciałbym zobaczyć, jak zmienia się konsystencja sosu po ostygnięciu, zanim zdecyduję, czy trzeba go zagęścić.B2 · #4151
• Czy możemy przygotować dwie mniejsze porcje zamiast jednej dużej, żeby porównać obie wersje przepisu?B2 · #4152
• Nie chodzi mi o pominięcie tego składnika, tylko o znalezienie zamiennika, który daje podobną konsystencję.B2 · #4153
• Moje ciasto wygląda inaczej niż na pokazie, choć odmierzyłem składniki według tych samych proporcji.B2 · #4154
• Najtrudniejsze jest dla mnie zgranie kilku czynności w czasie; samą technikę krojenia mogę poćwiczyć później.B2 · #4155
• Mam bilet dla siebie, ale chciałbym sprawdzić, czy rezerwacja obejmuje także miejsce na rower.B2 · #4156
• Jeśli w tym połączeniu nie ma miejsca na rower, wolę późniejszy pociąg niż zmianę całej trasy.B2 · #4157
• Czy możesz wskazać na planie peronu, gdzie zatrzyma się wagon z miejscami na rowery?B2 · #4158
• Przy krótkiej przesiadce potrzebuję informacji o windzie, a nie tylko o numerze następnego peronu.B2 · #4159
• Wolałbym nie zdejmować sakw, dopóki nie wiadomo, jak rower trzeba ustawić w tym wagonie.B2 · #4160
• Po zmianie ustawienia słyszę głównie basy, dlatego trudno mi ocenić, czy moja sekcja śpiewa równo.B2 · #4161
• Czy w tym miejscu mamy śpiewać ciszej, czy raczej wyraźniej podkreślić początek słowa?B2 · #4162
• Nagranie pomoże mi zapamiętać melodię, ale potrzebuję też zaznaczonych miejsc, w których bierzemy oddech.B2 · #4163
• Nie jestem pewien końcówki tego taktu; możemy posłuchać jej osobno, zanim dołączą pozostałe głosy?B2 · #4164
• Dodatkowa próba ma sens, jeśli wcześniej ustalimy, które fragmenty naprawdę wymagają wspólnej pracy.B2 · #4165
• Stan okładki jest dla mnie mniej ważny niż to, czy płyta przeskakuje podczas odtwarzania.B2 · #4166
• Czy podana cena dotyczy obu płyt w zestawie, czy tylko tej, którą właśnie oglądam?B2 · #4167
• Nie zależy mi na pierwszym wydaniu, więc chętnie porównam je z tańszym wznowieniem.B2 · #4168
• Ta rysa może być powierzchowna, ale bez odsłuchu nie chcę zakładać, że nie wpływa na dźwięk.B2 · #4169
• Jeśli kupię cały komplet, czy możemy uzgodnić cenę, która uwzględnia brakującą wkładkę?B2 · #4170
• Mapa pokazuje skrót przez las, ale chciałbym najpierw sprawdzić, czy ta ścieżka nadal istnieje.B2 · #4171
• Nie rozpoznaję tego rozwidlenia, więc wróćmy do ostatniego punktu, co do którego byliśmy zgodni.B2 · #4172
• Chciałbym sam wybrać następny odcinek, a potem porównać swoją decyzję z propozycją bardziej doświadczonej osoby.B2 · #4173
• Szybsze tempo nie pomoże nam nadrobić czasu, jeśli przez pośpiech pominiemy właściwy zakręt.B2 · #4174
• Zanim uznamy, że mapa jest błędna, sprawdźmy, czy porównujemy ją z właściwą stroną doliny.B2 · #4175
• Zanim wymienimy całe poszycie parasola, chciałbym wiedzieć, czy uszkodzony jest materiał, czy tylko jeden ze wsporników.B2 · #4226
• Mechanizm otwierania działa, ale uchwyt obraca się w dłoni, więc problem nie polega na zacinaniu się parasola.B2 · #4227
• Zależy mi na zachowaniu długości parasola po złożeniu, ponieważ noszę go w bocznej kieszeni torby.B2 · #4228
• Kolor zamiennego materiału może być inny, o ile nie zmieni się kształt parasola po rozłożeniu.B2 · #4229
• Czy mogliby Państwo pokazać mi wymontowany element, żebym rozumiał, za jaką część naprawy płacę?B2 · #4230
• Z ostatniego rzędu obie postacie wyglądają podobnie, dlatego sprawdźmy ich sylwetki przed dodaniem drobnych ozdób.B2 · #4231
• Narrator potrzebuje krótkiej pauzy w tym miejscu, żeby zmiana figur nie odbywała się podczas najważniejszego zdania.B2 · #4232
• Przesuńmy figurę w kilka różnych miejsc i porównajmy jej cień, zamiast od razu zmieniać oświetlenie.B2 · #4233
• Kiedy nasze figury się mijają, zaczekam na twój znak, żeby ich ruch nie wyglądał jak przypadkowe zderzenie.B2 · #4234
• Chciałbym przeprowadzić jedną próbę w docelowej sali, bo w małym pokoju nie widzimy tego, co zobaczy cała widownia.B2 · #4235
• Na stykówce mogę wybrać ujęcia, ale drobny szczegół twarzy chciałbym ocenić na większej odbitce.B2 · #4236
• Na tym pasku próbnym nie widzę różnicy między dwiema ostatnimi wersjami; możemy porównać je po wyschnięciu?B2 · #4237
• Oznaczę każdą odbitkę numerem klatki, żeby później nie pomylić podobnych ujęć z tego samego filmu.B2 · #4238
• Wolałbym zachować fragment drzwi na brzegu zdjęcia, bo bez niego trudno zrozumieć, gdzie stoi fotografowana osoba.B2 · #4239
• Ta odbitka podoba mi się bardziej, lecz chcę zapisać, czym różni się od poprzedniej, żeby móc powtórzyć ten efekt.B2 · #4240
• Czy rezerwuję całą kabinę, czy tylko jedno łóżko w kabinie dzielonej z innymi pasażerami?B2 · #4241
• Jeśli kabina znajduje się blisko silników, chciałbym wybrać inną, nawet gdybym musiał trochę dopłacić.B2 · #4242
• Potrzebuję potwierdzenia godziny opuszczenia kabiny, bo przypłynięcie do portu nie musi oznaczać, że od razu zejdziemy na ląd.B2 · #4243
• Bagaż zostawię przy łóżku dopiero wtedy, gdy upewnię się, że to kabina wskazana na mojej rezerwacji.B2 · #4244
• Nie potrzebuję widoku na morze, ale chciałbym wiedzieć, czy w kabinie jest miejsce na rozłożenie walizki.B2 · #4245
• Nici mają podobny kolor, lecz różną grubość, dlatego nie chcę ich zamieniać bez sprawdzenia wzoru.B2 · #4246
• Zgubiłem miejsce we wzorze; możemy porównać ostatni gotowy rząd z rysunkiem, zamiast zaczynać liczenie od początku?B2 · #4247
• Brzeg tkaniny zwęża się po jednej stronie, choć staram się wykonywać każdy ruch tak samo.B2 · #4248
• Chciałbym zostawić krótki fragment z błędem jako próbkę, żeby później rozpoznać, co zrobiłem inaczej.B2 · #4249
• Zanim zdejmę pracę z krosna, proszę pokazać mi, które końce nici trzeba zabezpieczyć.B2 · #4250