Zwroty i ćwiczenia

Poznaj przydatny zwrot w kontekście, posłuchaj wymowy i przećwicz wypowiedź.

• Rezerwacja dwóch osobnych biletów może oznaczać, że przewoźnik nie odpowiada za utraconą przesiadkę.B2 · #676
• Wybierzmy nocleg bliżej dworca, nawet jeśli sam pokój będzie nieco droższy.B2 · #677
• Nadgodziny nie powinny zastępować planowania, jeśli ten sam problem powraca co miesiąc.B2 · #678
• Zgłoszenie problemu wcześnie daje nam większą szansę na jego rozwiązanie bez opóźnień.B2 · #679
• Ta osoba powinna mieć zastępstwo na czas urlopu, ponieważ od jej decyzji zależy cały proces.B2 · #680
• Ocena pracy grupowej powinna uwzględniać zarówno wspólny rezultat, jak i wkład poszczególnych osób.B2 · #681
• Pytania zadane anonimowo mogą ujawnić trudności, o których uczniowie nie chcą mówić publicznie.B2 · #682
• To, że rozumiem twoje powody, nie oznacza, że mogę spełnić tę prośbę.B2 · #683
• Jeśli zależy nam na szczerej odpowiedzi, musimy dopuścić możliwość, że będzie dla nas niewygodna.B2 · #684
• Zgoda na jednorazowe użycie mieszkania nie oznacza zgody na jego regularne wynajmowanie.B2 · #685
• Przy podziale kosztów wspólnych ustalmy, które wydatki zależą od liczby mieszkańców.B2 · #686
• Dodatkowe potwierdzenie jest przydatne przy usuwaniu danych, ale zbędne przy każdej drobnej zmianie.B2 · #687
• Jeśli funkcja jest dostępna wyłącznie za opłatą, użytkownik powinien wiedzieć o tym przed rozpoczęciem zadania.B2 · #688
• Przeniesienie rozmowy do innej aplikacji nie rozwiąże problemu, jeśli trudność wynika ze słabego łącza.B2 · #689
• Nieznajomość historycznego kontekstu nie uniemożliwia odbioru filmu, ale zmienia sposób rozumienia niektórych scen.B2 · #690
• Adaptacja skraca fabułę, lecz zachowuje konflikt, który nadaje znaczenie całej historii.B2 · #691
• Segregowanie odpadów jest łatwiejsze, gdy oznaczenia pojemników odpowiadają informacjom na opakowaniach.B2 · #692
• Ograniczenie ruchu w centrum wymaga dogodnych połączeń dla osób dojeżdżających z dalszych dzielnic.B2 · #693
• Budżet powinien przewidywać rezerwę na wydatki, których wysokości nie możemy jeszcze dokładnie określić.B2 · #694
• Porównując wynagrodzenia, sprawdźmy, czy obie kwoty podano przed potrąceniami czy po nich.B2 · #695
• Wolałbym otrzymać instrukcje również na piśmie, żeby móc do nich wrócić po wizycie.B2 · #696
• Możemy pomóc w opiece, lecz potrzebujemy planu, który uwzględni także nasze obowiązki zawodowe.B2 · #697
• Produkt może być tańszy w zakupie, a droższy w użytkowaniu, jeśli wymaga częstej wymiany części.B2 · #698
• Nie zakładajmy, że wszyscy znają tę procedurę tylko dlatego, że korzystamy z niej od lat.B2 · #699
• Przy wspólnym gotowaniu warto ustalić alergie wcześniej, zanim składniki zostaną wymieszane.B2 · #700
• Raport powinien opisywać także nieudane próby, ponieważ mogą pomóc kolejnemu zespołowi.B2 · #826
• Decyzję podjęto przed przyjęciem nowej osoby, ale nadal warto poznać jej uwagi.B2 · #827
• Informacja zwrotna jest bardziej pomocna, gdy wyjaśnia błąd zamiast jedynie wskazywać go na czerwono.B2 · #828
• Jeśli zadanie wymaga płatnego programu, szkoła powinna zapewnić dostęp lub zaproponować zamiennik.B2 · #829
• Cena promocyjna jest atrakcyjna, ale chcę wiedzieć, ile zapłacę po zakończeniu promocji.B2 · #830
• Możemy rozważyć większe zamówienie, jeśli rabat obejmie również koszty dostawy.B2 · #831
• Wspólny kalendarz powinien pokazywać moją dostępność, ale nie szczegóły prywatnych spotkań.B2 · #832
• Zmiana wyglądu aplikacji wymaga krótkiego wyjaśnienia, jeśli dotychczasowe przyciski są w nowych miejscach.B2 · #833
• Jeżeli zmienimy lot powrotny, proszę sprawdzić, czy rezerwacja lotu w pierwszą stronę pozostanie ważna.B2 · #834
• Plan wycieczki jest ciekawy, lecz potrzebujemy czasu na odpoczynek między kolejnymi punktami.B2 · #835
• Usunięcie krytycznej opinii wymaga uzasadnienia; sam fakt, że jest negatywna, nie wystarcza.B2 · #836
• Rozumiem zmianę planów, ale potrzebuję wcześniejszej wiadomości, gdy liczysz na moją pomoc.B2 · #837
• Wspólne wakacje nie wymagają, żebyśmy codziennie uczestniczyli w tych samych zajęciach.B2 · #838
• Ogłoszenie wyłącznie w internecie może nie dotrzeć do mieszkańców, którzy z niego nie korzystają.B2 · #839
• Zużycie energii na jedno urządzenie spadło, ale całkowite zużycie wzrosło, ponieważ używamy ich więcej.B2 · #840
• Zakaz wstępu powinien być wyraźnie oznaczony, żeby turyści nie wchodzili na chroniony teren przez pomyłkę.B2 · #841
• Dosłowne tłumaczenie napisów jest poprawne językowo, ale nie oddaje żartu z tej sceny.B2 · #842
• Recenzja zdradza zakończenie, dlatego wolałbym przeczytać ją dopiero po obejrzeniu filmu.B2 · #843
• Jeśli podczas badania poproszę o przerwę, chciałbym, żeby moja prośba została potraktowana poważnie.B2 · #844
• Pracuję z domu, więc potrzebuję informacji o godzinach remontu, żeby zaplanować rozmowy służbowe.B2 · #845
• Przy wspólnym zakupie sprzętu ustalmy także, co zrobimy, jeśli jedna osoba się wyprowadzi.B2 · #846
• Ankieta powinna pozwalać na odpowiedź „nie dotyczy”, gdy pytanie nie pasuje do sytuacji uczestnika.B2 · #847
• Jeśli celem spotkania jest zebranie pomysłów, nie oceniajmy każdej propozycji tak, jakby była gotowym planem.B2 · #848
• Przed wystawieniem oceny chciałbym dać sprzedawcy możliwość wyjaśnienia pomyłki.B2 · #849
• Nie mogę uczestniczyć w całym spotkaniu, ale mogę dołączyć do części dotyczącej mojego zadania.B2 · #850
• Nie każde zadanie pilne jest ważne; sprawdźmy, co stanie się, jeśli przesuniemy je o jeden dzień.B2 · #976
• Zespół potrzebuje czasu na pytania po prezentacji, inaczej nie sprawdzimy, czy wszyscy rozumieją zmianę.B2 · #977
• Nowa instrukcja powinna zostać sprawdzona przez osobę, która wcześniej nie wykonywała tego zadania.B2 · #978
• Przy ocenie prezentacji nie mylmy pewności siebie z dokładnością przedstawionych informacji.B2 · #979
• Kurs nagrany wcześniej daje swobodę wyboru czasu, ale nie zawsze zapewnia możliwość zadania pytania.B2 · #980
• Porównując gwarancje, sprawdźmy nie tylko długość ochrony, ale także sposób zgłoszenia usterki.B2 · #981
• Zakup większego opakowania może nie być oszczędnością, jeśli nie zdążymy zużyć jego zawartości.B2 · #982
• W zestawieniu oddzielmy wydatki już poniesione od tych, które dopiero planujemy.B2 · #983
• Informacja o opóźnieniu powinna podawać czas następnej aktualizacji, nawet jeśli nie znamy godziny odjazdu.B2 · #984
• Krótka trasa na mapie może zająć więcej czasu, jeśli prowadzi przez strome schody.B2 · #985
• Komunikat o błędzie powinien wskazywać, czy zapisane wcześniej dane nadal są bezpieczne.B2 · #986
• Automatyczne przypomnienia są przydatne, dopóki nie powtarzają się po wykonaniu zadania.B2 · #987
• Nagranie ze wspólnej kamery nie powinno być udostępniane wszystkim sąsiadom bez określonego powodu.B2 · #988
• Warto uzgodnić godziny korzystania z głośnego sprzętu, zanim zaczniemy spierać się o pojedyncze sytuacje.B2 · #989
• Chcę znać twoje oczekiwania przed wizytą, żeby uniknąć rozczarowania po obu stronach.B2 · #990
• Zaproszenie całej rodziny nie oznacza, że gospodarz musi pokryć wszystkie koszty dojazdu.B2 · #991
• Chciałbym wiedzieć, kogo powiadomić, jeśli nie uda mi się wykonać któregoś z zaleconych badań.B2 · #992
• Powrót do pełnych obowiązków możemy zaplanować stopniowo, zamiast zakładać od razu tę samą wydajność.B2 · #993
• Nowa ścieżka ułatwia dojście do jeziora, ale zwiększa też liczbę osób na jego brzegu.B2 · #994
• Niektóre działania przynoszą efekt dopiero po kilku latach, więc coroczna ocena powinna to uwzględniać.B2 · #995
• Przeniesienie koncertu do internetu może zwiększyć zasięg, ale zmienia doświadczenie wspólnego słuchania.B2 · #996
• Znajomość wcześniejszych części pomaga, ale ta historia powinna być zrozumiała również dla nowego widza.B2 · #997
• Przed zebraniem podpisów wyjaśnijmy, czy popieramy cel inicjatywy, czy także proponowany sposób realizacji.B2 · #998
• Jeśli rozmowa dotyczy dwóch różnych problemów, ustalmy kolejność ich omówienia, zamiast przechodzić ciągle z jednego na drugi.B2 · #999
• Potwierdźmy ustalenia po rozmowie telefonicznej, żeby obie strony mogły poprawić ewentualne nieporozumienie.B2 · #1000
• Wybiorę dłuższą przesiadkę, jeśli zmniejszy to ryzyko utraty połączenia.B2 · #1126
• Zanim zgodzimy się na remont, ustalmy, które pomieszczenia pozostaną dostępne.B2 · #1127
• Menu sezonowe ma sens, pod warunkiem że zmiany są jasno opisane.B2 · #1128
• Proszę porównać koszt naprawy z ceną wymiany, uwzględniając okres gwarancji.B2 · #1129
• Chcę aktywnie uczestniczyć w ustalaniu planu opieki, zamiast tylko otrzymać gotowe zalecenia.B2 · #1130
• Możemy podzielić obowiązki inaczej, jeśli obecny układ zbyt mocno obciąża jedną osobę.B2 · #1131
• Informacja zwrotna jest bardziej użyteczna, gdy wskazuje konkretny sposób poprawy.B2 · #1132
• Proponuję ograniczyć zakres pierwszego etapu, żeby nie opóźnić całego projektu.B2 · #1133
• Recenzja zdradza tak wiele szczegółów, że odbiera widzowi przyjemność odkrywania fabuły.B2 · #1134
• Sama liczba posadzonych drzew nie wystarczy, jeśli nie sprawdzimy, ile z nich przetrwało.B2 · #1135
• Wolałbym otrzymywać mniej powiadomień, ale takich, które rzeczywiście wymagają reakcji.B2 · #1136
• Niższa miesięczna rata może oznaczać wyższy łączny koszt, jeśli spłata trwa dłużej.B2 · #1137
• Konsultacje powinny odbywać się o różnych porach, aby mogły uczestniczyć osoby pracujące zmianowo.B2 · #1138
• Podsumuję ustalenia na piśmie, żeby uniknąć różnic w ich interpretacji.B2 · #1139
• Ten przykład pokazuje, że rozwiązanie jest możliwe, ale nie dowodzi, że sprawdzi się wszędzie.B2 · #1140
• Podana długość trasy niewiele mówi o jej trudności, jeśli pominięto różnicę wysokości.B2 · #1141
• Doceniam szybką odpowiedź, lecz nadal nie znam terminu usunięcia usterki.B2 · #1142
• Zależy mi na modelu, do którego części będą dostępne również za kilka lat.B2 · #1143
• Nie chcę, by szybkie tempo zajęć odbywało się kosztem zrozumienia podstaw.B2 · #1144
• Zanim zwiększymy liczbę spotkań, sprawdźmy, jakie decyzje rzeczywiście wymagają wspólnej rozmowy.B2 · #1145
• Oryginalna wersja filmu pozwala usłyszeć sposób mówienia, który dubbing może zmienić.B2 · #1146
• Warto ograniczyć nocne oświetlenie tam, gdzie nie jest potrzebne do zapewnienia bezpieczeństwa.B2 · #1147
• Proszę wyjaśnić, czy usunięcie konta obejmuje także kopie przechowywane przez partnerów.B2 · #1148
• W budżecie zostawmy rezerwę na wydatki, których obecnie nie potrafimy dokładnie przewidzieć.B2 · #1149
• Nie musisz odpowiadać od razu; zależy mi na przemyślanej decyzji.B2 · #1150