Zwroty i ćwiczenia

Poznaj przydatny zwrot w kontekście, posłuchaj wymowy i przećwicz wypowiedź.

• Przygotowując instrukcję dla nowej osoby, zaznaczmy miejsca, w których potrzebna jest decyzja, a nie tylko wykonanie kolejnego kroku.B2 · #1851
• Lista zadań będzie łatwiejsza do wykorzystania, jeśli każdy punkt wskazuje oczekiwany rezultat zamiast samej nazwy czynności.B2 · #1852
• Jeśli odwołujemy spotkanie, wyjaśnijmy także, jak przekazać pytania, które miały być na nim omówione.B2 · #1853
• W ćwiczeniu z wymowy warto oddzielić trudność z usłyszeniem różnicy od trudności z jej samodzielnym odtworzeniem.B2 · #1854
• Odpowiedź krótka i poprawna może wymagać równie starannego przemyślenia jak dłuższe wyjaśnienie.B2 · #1855
• Zmiana kolejności przykładów może pomóc sprawdzić, czy uczniowie rozpoznają zasadę, czy pamiętają miejsce odpowiedzi.B2 · #1856
• Opis zestawu powinien wyraźnie wskazywać, które elementy są pokazane tylko jako przykład zastosowania.B2 · #1857
• Przy wyborze torby porównajmy jej wymiary po wypełnieniu, ponieważ elastyczny materiał może zmieniać kształt.B2 · #1858
• Oznaczenie trasy jako odpowiedniej dla rodzin powinno wyjaśniać, czy chodzi o małe dzieci, czy o starszych uczestników.B2 · #1859
• W planie wycieczki uwzględnijmy miejsce na posiłek także wtedy, gdy pogoda uniemożliwi piknik.B2 · #1860
• Zamieniając składnik w przepisie, sprawdźmy jego rolę w potrawie, zamiast kierować się wyłącznie podobnym smakiem.B2 · #1861
• Wspólne przygotowanie albumu może być okazją do porównania wspomnień, bez konieczności ustalania jednej wersji każdego wydarzenia.B2 · #1862
• Pomoc przy pakowaniu będzie skuteczniejsza, jeśli najpierw ustalimy, co osoba wyjeżdżająca chce przygotować samodzielnie.B2 · #1863
• Podział miejsca przy wspólnym stole powinien uwzględniać osoby, które potrzebują pomocy, żeby wstać.B2 · #1864
• Nazwy folderów powinny pomagać odróżnić etap pracy, a nie wymagać pamiętania, kto utworzył każdą kopię.B2 · #1865
• Przed porównaniem dwóch zdjęć upewnijmy się, że pokazują obiekt z podobnej odległości i pod podobnym kątem.B2 · #1866
• W tabeli z wynikami brak odpowiedzi trzeba oznaczyć inaczej niż odpowiedź o wartości zero.B2 · #1867
• Samo przesunięcie suwaka nie powinno zostawiać użytkownika w niepewności, czy ustawienie zostało już zapisane.B2 · #1868
• Informacja o zmianie miejsca wydarzenia powinna dotrzeć również do osób, które nie śledzą aktualności w internecie.B2 · #1869
• Punkt zbiórki darów potrzebuje jasnego opisu przyjmowanych rzeczy, żeby nie przenosić niepotrzebnej pracy na wolontariuszy.B2 · #1870
• Przy nowym placu zabaw warto sprawdzić, czy cień będzie dostępny w godzinach, kiedy zwykle korzystają z niego dzieci.B2 · #1871
• Ocena nagrania koncertu powinna uwzględniać sposób rejestracji dźwięku, zanim przypiszemy wszystkie różnice wykonawcom.B2 · #1872
• Wystawa z interaktywnymi elementami wymaga wyjaśnienia, których obiektów wolno dotykać, a które są tylko do oglądania.B2 · #1873
• Kiedy poprawiamy nieporozumienie, odnieśmy się do konkretnego zdania, zamiast zakładać, że rozmówca źle zrozumiał całą wypowiedź.B2 · #1874
• W dyskusji o zmianie zasad oddzielmy problem, który chcemy rozwiązać, od rozwiązania, do którego jesteśmy przyzwyczajeni.B2 · #1875
• W tabeli przekazania zadań wpiszmy nazwisko osoby odpowiedzialnej, ponieważ sam kolor komórki nie wyjaśnia, do kogo się zwrócić.B2 · #1976
• Zanim rozdamy kopie instrukcji, sprawdźmy ich datę, żeby uczestnicy nie pracowali według różnych wersji.B2 · #1977
• Mój szacunek czasu obejmuje wykonanie zadania, ale jeszcze nie uwzględnia sprzątania stanowiska.B2 · #1978
• Osobie dołączającej później przekażmy ostatnie ustalenie, zamiast przerywać spotkanie pełnym powtórzeniem dyskusji.B2 · #1979
• Przy rezerwacji wspólnego sprzętu ustalmy także sposób zgłoszenia, że poprzednie zadanie trwa dłużej.B2 · #1980
• Dwie osoby z tym samym błędnym wynikiem mogą potrzebować różnych wskazówek, jeśli pomyliły się na innych etapach.B2 · #1981
• Równy czas wypowiedzi nie oznacza jednakowego wysiłku, gdy jedna osoba opisuje znany temat, a druga improwizuje.B2 · #1982
• Jeśli ćwiczymy rozpoznawanie zasady, zbyt trudne słownictwo w przykładzie może ukryć rzeczywistą przyczynę błędu.B2 · #1983
• Płynne przeczytanie tekstu na głos warto uzupełnić pytaniem o jego sens, zanim ocenimy rozumienie.B2 · #1984
• Przed dostawą szafy zmierzmy szerokość otwartych drzwi, a nie tylko zewnętrzny wymiar ościeżnicy.B2 · #1985
• Chcę znać warunki zwrotu kaucji przed wyborem wypożyczalni, żeby porównać całe oferty.B2 · #1986
• Trasa opisana jako łatwa może nadal być dla nas niewygodna, jeśli kończy się długimi schodami.B2 · #1987
• Potwierdźmy, czy godzina na rezerwacji oznacza początek zwiedzania, czy czas, do którego trzeba odebrać bilety.B2 · #1988
• Wspólne miejsce na przybory będzie użyteczne tylko wtedy, gdy każdy domownik może wygodnie do niego sięgnąć.B2 · #1989
• Dając dziecku wybór obowiązku, zaproponujmy zadania, które rzeczywiście potrafi wykonać samodzielnie.B2 · #1990
• Zanim podpiszemy wspólne zdjęcie imionami, ustalmy, czy wszyscy chcą być w ten sposób przedstawieni.B2 · #1991
• Podwojenie składników nie musi oznaczać podwojenia czasu pieczenia, więc sprawdźmy wskazówki dla większej porcji.B2 · #1992
• Przy sortowaniu równych wyników potrzebujemy drugiego kryterium, żeby kolejność nie zmieniała się przypadkowo.B2 · #1993
• Zapis formularza w starszej karcie przeglądarki nie powinien bez ostrzeżenia zastępować nowszych zmian.B2 · #1994
• Zmniejszając rozmiar skanu, sprawdźmy, czy cienkie notatki ołówkiem nadal da się odczytać.B2 · #1995
• Napisy do rozmowy powinny oznaczać zmianę mówiącego, jeśli nie widać jej jednoznacznie na ekranie.B2 · #1996
• Czas przejścia po deszczu może różnić się od podanego na suche warunki, dlatego zostawmy zapas przed ostatnim autobusem.B2 · #1997
• Ta sama melodia z innym tekstem może zmienić nastrój występu, nawet gdy tempo pozostaje bez zmian.B2 · #1998
• Kurtka wygodna w sklepie może inaczej zachowywać się na wietrze, więc zapytam także o jej przeznaczenie.B2 · #1999
• Przy eksponacie przeznaczonym do dotykania warto pokazać sposób użycia, zamiast zakładać, że każdy go zna.B2 · #2000
• Opis obrazu powinien wyjaśniać położenie postaci bez zakładania, że odbiorca je widzi.B2 · #2101
• Zanim kupię tańszy bilet, chciałbym wiedzieć, jaką część sceny zasłania filar.B2 · #2102
• Podpisy pod eksponatem podają różne daty w obu językach, więc proszę o wyjaśnienie.B2 · #2103
• Na tym papierze kolory wychodzą ciemniej niż na ekranie, dlatego najpierw zamówię próbny wydruk.B2 · #2104
• Czy wydanie z dużym drukiem zawiera pełny tekst, czy jest także skrócone?B2 · #2105
• Trudność z językiem polecenia nie musi oznaczać, że uczeń nie potrafi wykonać samego zadania.B2 · #2106
• Zmieniam przykład w ćwiczeniu, żeby uczestnicy zastosowali regułę, zamiast odtworzyć gotową odpowiedź.B2 · #2107
• Najpierw omówmy jedną najważniejszą poprawkę, aby uwagi do szczegółów nie przesłoniły celu zadania.B2 · #2108
• Zapisaliśmy wyjaśnienia pod rysunkami, aby mogły z nich skorzystać także osoby, które nie słyszały rozmowy.B2 · #2109
• Poprosiłem o własny przykład, ponieważ powtórzenie definicji nie pokazywało, czy pojęcie zostało zrozumiane.B2 · #2110
• Osobom, które tylko sprawdzają dokument, wystarczy link do odczytu zamiast uprawnień do edycji.B2 · #2111
• Przy spotkaniu międzynarodowym podajmy strefę czasową, bo określenie czasu lokalnego jest niejednoznaczne.B2 · #2112
• Automatyczna transkrypcja zmieniła sens przez interpunkcję, więc nie cytuję jej bez porównania z nagraniem.B2 · #2113
• Napisy zasłaniają dolną część diagramu, dlatego potrzebuję możliwości przesunięcia ich na ekranie.B2 · #2114
• Duża liczba zmian w dokumencie nie mówi jeszcze, czy poprawiono jego treść.B2 · #2115
• Po zatwierdzeniu programu zbierajmy nowe propozycje na następne spotkanie, zamiast zmieniać go w ostatniej chwili.B2 · #2116
• Danie nazwano warzywnym, ale chciałbym sprawdzić skład sosu przed zamówieniem.B2 · #2117
• Jeśli osoba wypożyczająca sprzęt nie będzie przy zwrocie, powinna wcześniej wskazać zastępcę.B2 · #2118
• Informacja o zamknięciu drogi dla samochodów nie wyjaśnia, czy przejście pieszo pozostaje możliwe.B2 · #2119
• Czy godzina na bilecie określa moment wejścia, czy również czas zakończenia wizyty?B2 · #2120
• Oznaczmy miejsca na wspólne narzędzia, żeby każdy wiedział, gdzie je odłożyć po użyciu.B2 · #2121
• Balkon był chłodny rano, ale ta obserwacja nie wystarcza, by ocenić warunki po południu.B2 · #2122
• Przy rodzinnych zdjęciach zapisuję datę jako przybliżoną, jeśli nikt nie pamięta dokładnego roku.B2 · #2123
• Wybrałem tę grupę sportową, ponieważ poza treningiem daje mi okazję do rozmów w nowym języku.B2 · #2124
• W ogłoszeniu o remoncie podajmy również planowaną godzinę końca hałasu, a nie tylko rozpoczęcia prac.B2 · #2125
• Lista potraw nie określa liczby porcji, dlatego przed zakupami musimy ustalić, ile osób będzie jadło.B2 · #2226
• Jeśli zastępujemy składnik, zaznaczmy zmianę w przepisie, zamiast przedstawiać potrawę jako identyczną z pierwotną.B2 · #2227
• Potrzebuję dostawy na jedno wydarzenie, więc proszę potwierdzić, że zamówienie nie będzie odnawiane co tydzień.B2 · #2228
• Pojemność opakowania podano w litrach, ale do porównania cen za kilogram potrzebuję także masy zawartości.B2 · #2229
• Brak oznaczenia na pojemniku nie wyjaśnia, czy producent dopuszcza mycie go w zmywarce.B2 · #2230
• Bilet ma otwarty termin powrotu, ale chciałbym wiedzieć, do którego dnia pozostaje ważny.B2 · #2231
• Opis trasy nie wspomina o nawierzchni, a jej rodzaj jest dla naszej grupy równie istotny jak długość przejścia.B2 · #2232
• Ogłoszenie o cichym polu namiotowym nie mówi, w jakich godzinach są używane głośne urządzenia.B2 · #2233
• Przy rezerwacji noclegu policzmy osoby, które zostają na noc, zamiast wszystkich uczestników wycieczki.B2 · #2234
• Ponieważ część grupy nie ma telefonu, miejsce zbiórki podamy również na papierowych mapach.B2 · #2235
• Nowym graczom pokażmy legalne ruchy, ale wybór strategii pozostawmy im samym.B2 · #2236
• Wyjaśnijmy, czy bonus trafia do całej drużyny, czy tylko do osoby, która wykonała zadanie.B2 · #2237
• Sposób rozstrzygania remisu ustalmy przed rozpoczęciem gry, aby wynik nie wpływał na wybór zasady.B2 · #2238
• Jeśli zmieniamy punktację w połowie gry, musimy wyjaśnić, czy nowe zasady obejmują także wcześniejsze rundy.B2 · #2239
• Tekst na karcie powinien być oddzielony od ilustracji, żeby wzór tła nie utrudniał odczytania polecenia.B2 · #2240
• Album porządkuje zdjęcia według daty przesłania, więc kolejność nie musi odpowiadać przebiegowi wycieczki.B2 · #2241
• Nazwisko na skanie jest nieczytelne, dlatego proszę o wyraźniejszą kopię, zamiast zgadywać brakujące litery.B2 · #2242
• W zgłoszeniu błędu zacytuję dokładny tekst przycisku, bo jego potoczna nazwa może oznaczać inną funkcję.B2 · #2243
• Przed odtworzeniem wiadomości głosowej zapytajmy, czy osoby obecne mogą usłyszeć jej treść.B2 · #2244
• Czytelność napisu zależy także od tła, dlatego porównuję cały widok, a nie sam kolor liter.B2 · #2245
• Zanim zostawię zapasowy klucz u sąsiadki, ustalę z domownikami, kto będzie mógł go odebrać.B2 · #2246
• Jeśli zamieniamy dyżury sprzątania, zapiszmy wyjątek przy konkretnym tygodniu, aby nie zmieniać całej kolejności.B2 · #2247
• Sąsiedzi różnie oceniają to samo drzewo: jedni cenią cień, a inni chcieliby więcej światła w mieszkaniach.B2 · #2248
• Żeby ocenić, czy to zdanie brzmi naturalnie, potrzebuję także informacji o sytuacji i rozmówcach.B2 · #2249
• Wydrukowany plan jest pomocny, ale późniejsza zmiana terminu nie pojawi się na nim automatycznie.B2 · #2250