Redewendungen und Übungen

Lerne eine nützliche Redewendung im Kontext, höre ihre Aussprache und übe sie laut.

• Bevor wir entscheiden, sollten wir die Kosten beider Lösungen vergleichen.B2 · #76
• Könnten wir die Zuständigkeiten der einzelnen Teams genauer festlegen?B2 · #77
• Ich stimme dem Ziel zu, habe aber Zweifel daran, wie es erreicht werden soll.B2 · #78
• Diese Lösung funktioniert nur unter der Voraussetzung, dass wir genügend Ressourcen haben.B2 · #79
• Ich erwarte eine Erstattung, da die Leistung nicht wie vereinbart erbracht wurde.B2 · #80
• Bitte bestätigen Sie schriftlich, welche Kosten die Versicherung abdeckt.B2 · #81
• Gibt es andere Behandlungsmöglichkeiten, die wir in Betracht ziehen sollten?B2 · #82
• Ein niedrigerer Preis bedeutet nicht immer ein besseres Preis-Leistungs-Verhältnis.B2 · #83
• Sag mir Bescheid, falls Schwierigkeiten auftreten, die du nicht allein lösen kannst.B2 · #84
• Das habe ich nicht gemeint; lass es mich anders formulieren.B2 · #85
• Die Studienergebnisse deuten auf einen Zusammenhang hin, beweisen aber keine Kausalität.B2 · #86
• Wir müssen die Bedürfnisse der Menschen berücksichtigen, die diese Änderung unmittelbar betrifft.B2 · #87
• Die langfristigen Umweltvorteile können die anfänglichen Kosten aufwiegen.B2 · #88
• Prüfe vor dem Teilen der Datei, ob sie personenbezogene Daten enthält.B2 · #89
• Wenn wir dieses Problem vorhergesehen hätten, hätten wir die Verzögerung vermeiden können.B2 · #90
• Mir wäre lieber, wenn wir zuerst Regeln für die Nutzung der Gemeinschaftsräume vereinbaren würden.B2 · #91
• Wenn ich dich richtig verstehe, schlägst du einen völlig anderen Ansatz vor.B2 · #92
• Ich kann diesen Termin nicht zusagen, ohne mich mit dem Team abzustimmen.B2 · #93
• Dieses Beispiel veranschaulicht die Regel, deckt aber nicht alle Ausnahmen ab.B2 · #94
• Bitte senden Sie vor der Vertragsunterzeichnung eine detaillierte Kostenaufstellung.B2 · #95
• Ich schätze deine Sorge, möchte diese Entscheidung aber selbst treffen.B2 · #96
• Das Buch regt dazu an, darüber nachzudenken, wie Erinnerungen unsere Entscheidungen beeinflussen.B2 · #97
• Es gibt keine einfache Lösung, die alle Beteiligten zufriedenstellen würde.B2 · #98
• Automatisierung spart Zeit, erfordert jedoch eine regelmäßige Kontrolle der Ergebnisse.B2 · #99
• Fassen wir zusammen, was vereinbart wurde und welche Fragen offenbleiben.B2 · #100
• Wenn wir den Projektumfang ändern, müssen wir auch den Zeitplan anpassen.B2 · #226
• Können wir festlegen, wer die endgültige Entscheidung trifft?B2 · #227
• Ich nehme Rückmeldungen gern an, wenn sie sich auf konkrete Beispiele beziehen.B2 · #228
• Statt alle Aufgaben zu beschleunigen, konzentrieren wir uns auf diejenigen, die weitere Arbeiten blockieren.B2 · #229
• Bitte erklären Sie, warum mir trotz der Kündigung des Dienstes eine Gebühr berechnet wurde.B2 · #230
• Ich erwarte keine Sonderbehandlung, sondern nur die Einhaltung der vereinbarten Bedingungen.B2 · #231
• Könnten Sie eine alternative Beförderung ohne zusätzliche Kosten anbieten?B2 · #232
• Ich möchte Nutzen und Risiken besprechen, bevor ich mich für den Eingriff entscheide.B2 · #233
• Dass die Beschwerden nachgelassen haben, bedeutet noch nicht, dass wir ihre Ursache kennen.B2 · #234
• Bevor ich den Vertrag verlängere, möchte ich wissen, wie hoch die künftige Miete sein wird.B2 · #235
• Ich verstehe, dass die Renovierung notwendig ist, aber wir müssen vorher über den Lärm informiert werden.B2 · #236
• Ich möchte nicht für dich entscheiden, aber ich kann dir helfen, die Möglichkeiten zu vergleichen.B2 · #237
• Um die Ergebnisse zu vergleichen, sollten wir dieselben Bewertungskriterien verwenden.B2 · #238
• Könntest du erklären, auf welcher Grundlage du diese Lösung ablehnst?B2 · #239
• Benutzerfreundlichkeit sollte nicht auf Kosten des Datenschutzes gehen.B2 · #240
• Wird diese Funktion auch ohne Internetverbindung funktionieren?B2 · #241
• Wenn wir die Wartungskosten berücksichtigen, ist dieses Angebot nicht mehr das günstigste.B2 · #242
• Eine andere Verpackung allein reicht nicht aus, wenn das Produkt weiterhin viel Abfall erzeugt.B2 · #243
• Es lohnt sich, auch Menschen zuzuhören, die der Mehrheit widersprechen.B2 · #244
• Könnte die vorgeschlagene Änderung älteren Menschen den Zugang erschweren?B2 · #245
• Obwohl die Handlung vorhersehbar ist, wirken die Figuren glaubwürdig.B2 · #246
• Das ist ein überzeugendes Argument, sofern die Daten repräsentativ sind.B2 · #247
• Ich wollte dich nicht verletzen; meine Bemerkung bezog sich auf die Situation, nicht auf dich.B2 · #248
• Kommen wir auf diese Frage zurück, wenn uns vollständigere Informationen vorliegen.B2 · #249
• Können wir in dieser Diskussion Fakten von persönlichen Bewertungen trennen?B2 · #250
• Der Betrag wurde abgebucht, obwohl wir keine Buchungsbestätigung erhalten haben.B2 · #376
• Wirkt sich die Terminänderung einer Person auf die Buchung der übrigen Teilnehmer aus?B2 · #377
• Angesichts der außergewöhnlichen Umstände bitten wir Sie, auf die Stornogebühr zu verzichten.B2 · #378
• Wir können den Fertigstellungstermin erst bestätigen, wenn der Lieferant einen Liefertermin nennt.B2 · #379
• Bevor wir diese Entscheidung den Kunden mitteilen, sollten die Mitarbeiter die Gründe dafür kennen.B2 · #380
• Wenn wir die Ergebnisse der Teams vergleichen, müssen wir ihre unterschiedliche Arbeitsbelastung berücksichtigen.B2 · #381
• Ich würde diese Bemerkung lieber unter vier Augen besprechen, da sie eine bestimmte Person betrifft.B2 · #382
• Ich erwarte keine fertige Antwort; ich brauche einen Hinweis, mit dem ich selbst auf die Lösung kommen kann.B2 · #383
• Fehlende Vorerfahrung sollte Bewerber nicht ausschließen, wenn der Kurs für Anfänger gedacht ist.B2 · #384
• Bitte erklären Sie, was dieses Ergebnis in meiner Situation bedeutet, statt nur Zahlenwerte zu nennen.B2 · #385
• Wir brauchen eine Aufgabenverteilung, die die Rückkehr unseres Kollegen nach langer Krankheit berücksichtigt.B2 · #386
• Wir sind bereit, die Reparaturkosten zu teilen, sofern wir vorher den Umfang der Arbeiten vereinbaren.B2 · #387
• Die Regeln für die Gartennutzung sollten für alle Bewohner gleich sein, auch für Wohnungseigentümer.B2 · #388
• Eine niedrigere Monatsrate kann höhere Gesamtkosten bedeuten, wenn die Laufzeit länger ist.B2 · #389
• Bitte bestätigen Sie schriftlich, wann die Sperre des Geldbetrags aufgehoben wird.B2 · #390
• Ich bin mit der Aufzeichnung des Gesprächs nicht einverstanden; können wir eine andere Kontaktmöglichkeit nutzen?B2 · #391
• Bevor wir die Daten übertragen, sollten wir festlegen, wie wir prüfen, ob keine Datei verloren gegangen ist.B2 · #392
• Ein digitaler Dienst sollte kein aktuelles Smartphone voraussetzen, wenn er für alle zugänglich sein soll.B2 · #393
• Der Schutz dieses Gebiets erfordert eine Begrenzung der Besucherzahl statt eines vollständigen Betretungsverbots.B2 · #394
• Ein Verpackungswechsel ist nur sinnvoll, wenn das neue Material vor Ort tatsächlich recycelt werden kann.B2 · #395
• Die Beliebtheit einer Idee entbindet uns nicht davon, ihre Folgen für Menschen zu prüfen, die sie nicht unterstützen.B2 · #396
• Ich möchte helfen, brauche aber eine klare Auskunft darüber, was ihr von mir erwartet.B2 · #397
• Das langsame Tempo dieses Buches macht Veränderungen in den Beziehungen der Figuren besser erkennbar.B2 · #398
• Bei der Organisation der Veranstaltung sollten wir auch Menschen berücksichtigen, die einen ruhigeren Bereich brauchen.B2 · #399
• Ich verstehe, warum diese Bemerkung schroff klang; ich werde versuchen, sie präziser zu formulieren.B2 · #400
• Eine kürzere Umsteigezeit ist kein Vorteil, wenn schon eine kleine Verspätung dazu führen kann, dass wir den Anschluss verpassen.B2 · #526
• Ein Gutschein löst unser Problem nicht, da wir keinen weiteren Aufenthalt an diesem Ort planen.B2 · #527
• Vor dem Abschluss der Versicherung möchte ich wissen, welche Situationen vom Versicherungsschutz ausgeschlossen sind.B2 · #528
• Wenn der Autor für diese Rezension bezahlt wurde, sollte der Leser das leicht erkennen können.B2 · #529
• Bitte geben Sie an, ob bei vorzeitiger Rückzahlung zusätzliche Gebühren anfallen und wie diese berechnet werden.B2 · #530
• Eine feste Gebühr macht bei einem kleineren Umtauschbetrag einen größeren Anteil der Summe aus.B2 · #531
• Ich würde diese Informationen lieber an einem Ort mitteilen, an dem andere Patienten unser Gespräch nicht hören können.B2 · #532
• Ich brauche etwas Zeit, um über den Vorschlag nachzudenken, da seine Annahme meine derzeitigen Aufgaben verändern wird.B2 · #533
• Ein unkonventioneller Lösungsweg sollte die Bewertung nicht verschlechtern, wenn er die vereinbarten Anforderungen erfüllt.B2 · #534
• Wir sollten dem Kunden keinen Termin versprechen, den das zuständige Team noch nicht bestätigt hat.B2 · #535
• Die abschließende Bewertung sollte Fortschritte zeigen, aber auch klar benennen, welche Fähigkeiten weitere Arbeit erfordern.B2 · #536
• Können wir die Musterlösung erst nach Abgabe unserer eigenen Arbeiten bekommen, damit wir uns nicht daran orientieren?B2 · #537
• Bevor wir das Protokoll unterschreiben, sollten wir alle festgestellten Schäden vermerken, auch wenn sie geringfügig erscheinen.B2 · #538
• Eine vorübergehende Sperrung des Eingangs ist nachvollziehbar, sofern die Bewohner einen sicheren Ersatzweg haben.B2 · #539
• Wir sollten die Aktualisierung schrittweise einführen, damit wir bei einem Problem feststellen können, welche Änderung es verursacht hat.B2 · #540
• Eine automatische Antwort sollte zeigen, wie man einen Menschen erreicht, wenn das Problem nicht zu den vorgegebenen Optionen passt.B2 · #541
• Eine Fehlermeldung sollte für den Nutzer verständlich sein, nicht nur für die Person, die das Programm geschrieben hat.B2 · #542
• Neu gepflanzte Bäume bieten nicht sofort denselben Schatten und Schutz für Tiere wie große, alte Bäume.B2 · #543
• Wasser zu sparen erfordert auch, Lecks zu reparieren, und nicht nur die Badezeit zu verkürzen.B2 · #544
• Die Mitteilung sollte erklären, wen die Änderung betrifft und ab wann sie gilt.B2 · #545
• Dasselbe Formular für alle gewährleistet keinen gleichen Zugang, wenn manche Menschen es nicht selbstständig ausfüllen können.B2 · #546
• Der Dokumentarfilm verbindet Archivaufnahmen mit Kommentaren, daher sollte man das Quellenmaterial von der Interpretation des Autors unterscheiden.B2 · #547
• Freier Eintritt beseitigt nicht alle Hürden, wenn der Veranstaltungsort schwer zu erreichen ist.B2 · #548
• Eine gemeinsame Entscheidung erfordert ein Gespräch über die Bedürfnisse jeder Person, nicht nur eine Abstimmung über einen fertigen Plan.B2 · #549
• Danke für den Hinweis auf den Fehler; ihn zu beheben ist wichtiger, als festzustellen, wer ihn zuerst bemerkt hat.B2 · #550